Ein Sommernachtstraum
Komödie von Shakespeare William
Titel: Ein Sommernachtstraum
Buchnummer:344/24/0
Verlag:Verlag der Autoren GmbH & Co. KG
Autor*inShakespeare William
Thema:Klassischer Stoff
Spieldauer:100
Eignung:Erwachsene
Bereich:Erwachsene
Stückart:Komödie
Charakter:heiter
gesamte Besatzung:22
Weiblich:8
Männlich:14
Inhaltsangabe:
Buchnummer:
Verlag:
Autor*in
Thema:
Spieldauer:
Eignung:
Bereich:
Stückart:
Charakter:
gesamte Besatzung:
Weiblich:
Männlich:
Inhaltsangabe:
Die Regisseure vertrauen Shakespeare. Der Glaube an den Dramatiker, den man nicht ständig eines Besseren belehren und mit einem aktuellen Zugriff malträtieren muß, wird belohnt. Der Text wurde von Jürgen Gosch, Angela Schanelec und Wolfgang Wiens neu übersetzt und etwas mit der volksmundrunden Manier Wilhelm Buschs und Robert Gernhardts gewürzt. Das klingt so: Die Wand hat erfüllt ihren Zweck und geht jetzt weg. Kein aufgesetzter läppischer nächtlicher Tiefgang also durch die Triebe, die sich in den Träumen holen, was die tageshehre Liebe nicht ahnt. Im Spiel und im Witz spricht das Unbewusste von selbst Bände. schrieb die Frankfurter Allgemeine Zeitung über die Inszenierung am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg 2002.